EXCELLENCE IS THE NAME OF THE GAME
Qualidade, dedicação e compromisso. Além da garantia da agilidade na entrega dos conteúdos com um preço justo, oferecemos tradução manual e assistida por meio de ferramentas adequadas, Interpretação consecutiva (tradução em tempo real) presencial e por meio de plataforma de videoconferência, transcrição de áudio e vídeo, legendagem e revisão de textos (sendo esta inclusa automaticamente sempre ao final de cada projeto sem custos adicionais). Solicite meu portfólio, faça um orçamento, será um prazer trabalhar firme e contribuir da melhor forma com a sua meta, quaisquer que ela seja!
TRADUÇÃO SIMPLES E TÉCNICA, VERSÃO E REVISÃO
Escrita editorial, científica ou técnica. Revisão minuciosa e detalhista
Tradução, versão e revisão de materiais escritos ou digitados. Serviço customizado para atender as necessidades do cliente e para melhor concretização do projeto com o contexto perfeito e com o prazo mais rápido. Empregamos ferramentas específicas do ofício (CAT Tools) para garantia de cumprimento de entrega no tempo estipulado, mas sem comprometer o intermédio humano e a qualidade!
TRANSCRIÇÃO E LEGENDAGEM
Tradução de roteiros, linguagem precisa e adaptações a jargões
Criação e revisão de legendas em português e inglês (fazemos a transcrição e também a conversão de linguagem) independentemente do conteúdo, ideal para vídeos comerciais e outras ferramentas de marketing, conteúdo criativo para canais YouTube, entrevistas, videoaulas e muitos outros. Potencialize o alcance do seu produto para níveis internacionais oferecendo uma legendagem perfeita e adaptada perfeitamente para seu projeto/produto!
INTERPRETAÇÃO CONSECUTIVA (EM TEMPO REAL)
Fale com clientes, fornecedores, investidores e conexões internacionais em tempo real
Tradução em tempo real via plataforma de vídeo conferência (Video Remote Interpreting ou VRI), por telefone (OPI) ou In loco permitindo a comunicação e negociações em reuniões, entrevistas, conferências, passeios, consultorias e muito mais.
Dúvidas? Entre em contato!
TRADUZIR É MAIS QUE CONVERTER PALAVRAS, É UNIR MENTES DE DIVERSAS NACIONALIDADES.
Do projeto mais simples ao técnico e sofisticado, conte conosco! Conheça nossos serviços:
Empresas que confiaram:
